ZORA Publikationsliste

Publikationen

• Sonnenhauser, B., Rybová, M., Widmer, P., & Jacobs, A. (2026). Accessing the aesthetic potential of poetry via translations Scientific Study of Literature, 15, 118–137. https://doi.org/10.61645/ssol.225
• Rybová, M., Jacobs, A. M., Blohm, S., Widmer, P., & Sonnenhauser, B. (2025). Quantifying the faithfulness of poetry translations in four closely related Slavic languages Digital Scholarship in the Humanities, 1261–1274. https://doi.org/10.1093/llc/fqaf102
• Schmid, S. (2024). Italienisch: Landessprache In E. Glaser, J. Kabatek, & B. Sonnenhauser (Eds.), Sprachenräume der Schweiz: Band 1: Sprachen (pp. 129–155). Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG. https://doi.org/10.24053/9783381104024
• Kabatek, J. (2024). Portugiesisch In E. Glaser, J. Kabatek, & B. Sonnenhauser (Eds.), Sprachenräume der Schweiz: Band 1: Sprachen (pp. 356–371). Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG. https://doi.org/10.24053/9783381104024
• Kabatek, J., Glaser, E., & Sonnenhauser, B. (2024). Von der viersprachigen zur vielsprachigen Schweiz: Einleitung zu diesem Band In J. Kabatek, E. Glaser, & B. Sonnenhauser (Eds.), Sprachenräume der Schweiz: Band 1: Sprachen (pp. VII–XXXV). Narr Francke Attempto Verlag. https://doi.org/10.24053/9783381104024
• Schmid, S. (2024). Italienisch: Migrations- und Herkunftssprache In E. Glaser, J. Kabatek, & B. Sonnenhauser (Eds.), Sprachenräume der Schweiz: Band1: Sprachen (pp. 317–333). Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG. https://doi.org/10.24053/9783381104024
• Glaser, E., Kabatek, J., & Sonnenhauser, B. (2024). Sprachenräume der Schweiz. Band 1: Sprachen (Vol. 1). Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG. https://doi.org/10.24053/9783381104024
• Hasse, A., & Seiler, G. (2024). Die Sprache(n) der Schweizer Täufer in Nordamerika In E. Glaser, J. Kabatek, & B. Sonnenhauser (Eds.), Sprachenräume der Schweiz. Band 1: Sprachen (pp. 296–316). Narr Francke Attempto Verlag. https://doi.org/10.24053/9783381104024
• Stüber, K. (2024). Sprachliche Vorgeschichte In E. Glaser, J. Kabatek, & B. Sonnenhauser (Eds.), Sprachräume der Schweiz: Band 1: Sprachen (pp. 1–20). Narr Francke Attempto Verlag. https://doi.org/10.24053/9783381104024
• Kabatek, J., & Castillo Lluch, C. (2024). Spanisch In E. Glaser, J. Kabatek, & B. Sonnenhauser (Eds.), Sprachräume der Schweiz: Band 1: Sprachen (pp. 334–355). Narr Francke Attempto Verlag. https://doi.org/10.24053/9783381104024
• Sonnenhauser, B., Ismajli, B., & Widmer, P. (2023). Pairing peers and pears: Changing conventions of Gheg Albanian heritage speakers Language Dynamics and Change, 1–26. https://doi.org/10.1163/22105832-bja10027
• Vuković, T., Mirić, M., Escher, A., Ćirković, S., Miličević Petrović, M., Sobolev N, A., & Sonnenhauser, B. (2023). Under the Magnifying Glass: Dimensions of Variation in the Contemporary Timok Variety Zeitschrift Für Slavische Philologie, 79, 153–194. https://zsph.winter-verlag.de/article/ZSPH/2023/1/9
• Sonnenhauser, B., Eckhoff, H., & Fortuin, E. (2022). Special issue: “Ukrainian Linguistics.” Russian Linguistics, 46, 165–166. https://doi.org/10.1007/s11185-022-09268-3
• Vuković, T., Escher, A., & Sonnenhauser, B. (2022). Degrees of non-standardness. Feature-based analysis of variation in a Torlak dialect corpus International Journal of Corpus Linguistics, 27, 220–247. https://doi.org/10.1075/ijcl.20014.vuk
• Sonnenhauser, B., Eckhoff, H., & Fortuin, E. (2022). February 24, 2022. Can there be a future for Russian linguistics? Russian Linguistics, 46, 1–2. https://doi.org/10.1007/s11185-022-09251-y
• Ebert, C. G., Islamaj, A., Kuqi, A., Sonnenhauser, B., Plamada, M., & Widmer, P. (2022). UD Gheg Pear Stories https://universaldependencies.org/treebanks/aln_gps/index.html
• Sonnenhauser, B., & Widmer, P. (2022). Object clause indexing in Albanian In A. Nevins, A. Peti-Stanic, M. de Vos, & J. Willer-Gold (Eds.), Angles of object agreement (pp. 327–339). Oxford University Press.
• Zeman, D. T., et al, Ebert, C., Islamaj, A., Kuqi, A., Sonnenhauser, B., Widmer, P., & Plamada, M. (2022). Gheg http://hdl.handle.net/11234/1-4923
• Sonnenhauser, B., & Eberle, M. (2022). Relative coordination. Kateri-/koteri-relatives in 18th century Slovene and Kajkavian In I. Mendoza & S. Birzer (Eds.), Diachronic Slavonic Syntax : Traces of Latin, Greek and Church Slavonic in Slavonic Syntax (pp. 107–129). de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110651331-006
• Wiemer, B., & Sonnenhauser, B. (Eds.). (2021). Clausal Complementation in South Slavic (Vol. 361). de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110725858

Seitennummerierung